Do not give in to their demands at the cost of your own.

别为了满足于他们的要求而以牺牲自己为代价。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Never Give In to Fate -Taro, "The Dog with an Incomplete Body"

不向命运低头的「五体不满犬」--太郎

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Don't give in to peer pressure about sex.

不要在性生活这方面屈服于同辈人的压力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But on this day, we are reminded that at our best, we do not give in to this temptation.

但今天，我们被我们心底的美好信念激发，我们绝不会向这种诱导低头。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

but he also said that he would not "give in to demagoguery" .

但同时他也放出话，对于那些散布谣言者，决不手软。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is easy to give in to helplessness at the sheer magnitude of what our fellow human beings. Just where does one begin?

但我们看到需要救助的同胞如此之多却无能为力是，我们很容易退缩，因为到底从何做起呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When you are tempted you have a choice to either give in to the temptation or to reject the temptation.

当你受到诱惑时，你可以选择屈服于诱惑或拒绝诱惑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Third, the government should give in to political pressure and postpone indefinitely the increase in petrol duties due in 2012.

第三，英国政府应该屈从于政治压力，无限期推迟原定2012年开始实施的增加汽油税的决定。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Animal rights activist Brigitte Bardot wrote to the German minister calling on her not to give in to pressure to overturn the Anuga ban.

动物权益倡导人士BrigitteBardot写信给德国部长呼吁她不要向推翻德国科隆国际食品展览会（Anuga）禁令的压力屈服。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Philippines authorities did in fact give in to the gunman's demands, but too little, too late.

菲律宾当局也确实答应了枪手的要求，但太少，也太晚了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you immediately give in to her request, she'll have gotten her attention fix from you.

假如你马上给她回应，她会从你身上转移她的注意力。

属类：无分类双语句库-paoxue.com-

Each of us has desires that we know we shouldn't give in to , but when faced with temptation, some of us lack the willpower to resist it.

每个人都知道自己必须抵挡某些欲望。然而当我们面对诱惑时，有些人就会丧失抵御它们的意志力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Every time we give-in to the long hours argument, we continue to negatively reinforce this trend.

每一次我们面对长时间工作的表示了屈服，我们就消极的延续着这整个潮流。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What would it feel like to finally give in to your urge and indulge after weeks of dieting?

你节食了好几个星期，最后，终于鼓励你并允许你大快朵颐，那会是什么感觉？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You seem to be deeply inspired by your partner now, and if so, give in to this feeling and revel in it.

你可能将深受伴侣的鼓舞，如果是这样的话，请好好感受并珍爱这些。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Last year the fear was that Mr Obama would give in to enormous protectionist pressure from Congress.

去年还在担心，奥先生会向来自于国会巨大的保护主义的压力作出让步。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Let the dream begin, let your darker side give in to the power of the music that I write the power of the music of the night .

让这场梦开始吧，让你的黑暗的一面在我赐予的黑夜的音乐的力量面前投降

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You don't know Gaddafi if you think he'll give in to international pressure and take the path of a negotiated exile.

如果你认为他将屈从于国际压力，选择协商流亡的方式，那只能证明你不了解他。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Get support. You're more likely to give in to emotional eating if you lack a good support network.

如果缺少支持网络，你屈服于情绪化进食的机率就会加大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For weeks, the government had insisted that it would not give in to pressure on the dong.

数周来，越南政府一直坚称，不会屈服于越南盾所受到的压力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

What if they give in to Western political pressure and allow a modest currency rise?

他们如果屈从于西方政治压力，允许货币小幅升值会怎样？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Declaring that he would actively pursue the goal of peace in the Middle East, Obama said the world should not give in to pessimism.

他宣布，他在中东将会积极争取实现和平的目标。奥巴马说，对世界不应该持有悲观的态度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We pushed back on the undue influence of special interests. We didn't give in to mistrust or to cynicism or to fear.

我们向特殊利益的不正当压力发起反击，我们并没有向怀疑、恐惧、担忧和冷嘲热讽投降。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Should I just give up the wait, or give in to my hormones?

我是不是应该放弃等待，或者说屈服于我的荷尔蒙呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence.

因为在这样的情况下，固守成规，斤斤计较是很危险的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Under no circumstances shall we give in to pressures or threats imposed by foreign countries.

在任何情况下，我们都不能屈服于国外的压力或威胁。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Posters have appeared in Sunni strongholds warning the king not to give in to Shia demands.

在逊尼派据点出现了大幅海报呼吁警告王不要让步于什叶派的要求。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Challenged in public, the temptation to give in to you is strong.

这件事公开后，向你道歉的冲动实在是很强烈。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Give in to the unknown for a while and ponder the mystery.

注意一下那些未知的部份并琢磨这些谜题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-